Il est possible de lier le module de Gestion de la Conformité avec celui de Surveillance Environementale. Il faut créer un programme de surveillance (module SE) de type "Gestion de la conformité". Ceci est utilisé si, dans le cas de règlement interne ou externe, certaines normes environnementales doivent être respectées.
Attention : L'option de lier ces deux modules n'est pas disponible par défaut dans le système. Il faut l'activer en premier lieu. Pour ceci, il vous suffit d'écrire à Boréalis qui vous conseillera sur comment procéder.
Dans le module Gestion de la Conformité, ajouter d'abord un document de conformité. Ce document contient la liste de conditions à respecter de façon à démontrer le niveau de conformité de la compagnie. À partir de ce document, il est possible de générer un programme de surveillance.