Dans le journal des courriels traités, les utilisateurs peuvent consulter les courriels envoyés à Boréalis à l'aide de la fonctionnalité de traitement de courriels. Selon les profils de l'utilisateur, celui-ci peut voir uniquement ses courriels ou les courriels de tous les projets auxquels il a accès dans le système. Trois types de statuts sont disponibles : 'Succès', 'Avertissement' ou 'Echec'. Selon le statut du courriel, il est possible de relancer le traitement.
Le journal des courriels traités se trouve dans le menu "Configuration".
Chaque courriel du journal peut être ouvert en cliquant sur le lien.
Pour relancer le traitement d'un courriel en état 'Échec', utilisez le bouton 'Relancer le traitement'.