Lorsqu'on travaille avec une variété de cultures et de parties prenantes, il arrive parfois de rencontrer des communications dans des langues autres que votre langue principale et avec lesquelles vous avez une moindre maîtrise. Boréalis vous offre la possibilité, grâce à l'IA, de consulter à la demande la traduction des champs Sommaire et Description d'une communication. Cela signifie que rien n'est stocké ou modifié dans Boréalis, mais vous pouvez désormais lire le contenu de ces champs dans votre langue.
Boréalis fournit l'option de traduire les champs Sommaire et Description directement depuis l'application dans la langue que vous avez sélectionnée dans vos Préférences si elles sont différentes.
Traduire une communication
Lorsque vous consultez une traduction, l'information s'affiche à l'écran mais n'est pas enregistrée dans Boréalis.
- Accéder à la communication dont vous souhaitez consulter la traduction.
- Faites défiler jusqu'au bas du Sommaire ou de la Description de la communication.
- Cliquer sur Voir la traduction. Note: Cette fonction est uniquement disponible si le texte est dans une langue différente de celle sélectionnée dans vos Préférences.
- Après que l'IA ait terminé la traduction, le texte s'affichera dans la langue que vous avez sélectionnée.
Vous pouvez ensuite cliquer sur l'icône Copier la traduction à droite de la Description ou du Sommaire et coller le contenu de la traduction dans un autre support selon vos besoins.
Vous pouvez également cliquer sur Voir l'original si vous souhaitez consulter le texte original.